본문 바로가기
영어/영화로 배우기

영화 인턴(Intern) 영어공부-8 (We were going out for a minute)

by 자유개척가 2021. 1. 13.
반응형

1. Don't dawdle in any way. Just keep it moving.

   꾸물거리지 말고 적극적으로 행동하세요.

 

*dawdle 꾸물거리다

to do something or go somewhere very slowly, taking more time than is necessary

  예문) Stop dawdling! You'll be late for school!

         그만 꾸물거려! 그러다 지각하겠다!

 

2. And you being assigned to me is kind of just for me to set an example for the rest of the team.

   그리고 당신이 저어게 배정된건 다른팀들한테 모범을 보이기 위해서에요.

 

3. At least I'll stand out.

   적어도 저 혼자 튀잖아요.

 

*stand out 눈에 띄다

to be very noticeable

   예문) She likes to stand out.

          그녀는 튀는 걸 좋아한다.

 

4. so they wanna know what customers bought who didn't come back

그러니까 재구매하지 않은 고객들이 뭘 샀는지 알고 싶은거지?

 

5. We were going out for a minute.

 

*go out 교제하다

 

 

항상 느끼지만 원어민 말하는건 너무 빠르다.

중간중간 관계대명사 같은게 잘 안들린다.

결국 듣기를 잘하려면 영어문법을 완벽하게 이해하고 있어야할 것 같다.

 

반응형

댓글