반응형
As you can imagine, that's given me some time on my hands.
당신이 상상하듯이, 제겐 시간이 생겼죠.
That is an ongoing, relentless effort in creativity.
그건 계속되는 끈질긴 창조를 위한 노력이죠.
At first, I admit I enjoyed the novelty of it. Sort of felt like I was playing hooky.
처음에는 새로움을 실제로 즐겼어요. 땡땡이치는 느낌이랄까요.
The problem was, no matter where I went, as soon as I got home, the nowhere-to-be thing
hit me like a ton of bricks.
문제는 어디를 갔던지간에 집에 돌아왔을 때 어디에도 갈 곳이 없다는게 저를 괴룁혔죠.
※ No matter what/where/how S+V~
EX1) No matter what you do, don't settle for the present.
당신이 뭘 하던 간에, 현실에 안주하지 마라.
EX2) I will challenge myself in coding no matter how difficult it is.
코딩이 얼마나 어렵든지간에 나는 도전할 것 이다.
반응형
댓글