휴학하다/휴가쓰다 영어로?

휴학하다는 영어로 어떻게 표현할까요?

---

take+(time)+off

 : 휴학하다

 

예문으로 볼까요?

---

I am thinking about taking this semester off.

이번 학기 휴학할까 생각 중이야.

 

I plan to take next year off to go study abroad in Australia.

내년에 휴학하고 호주 가서 공부할 계획이다.

 

I need to take 2 years off.

난 2년 동안 휴학해야 해.

 

 

휴학하다 외에도 회사에서 연차/휴가 쓰다로도 쓰입니다.

---

take a day off

: 휴가 쓰다/연차 쓰다

---

I would like to take five days off.

5일 연차 쓰고 싶어요.

 

I took a day off work yesterday.

나 어제 하루 쉬었어요.

 

I took a few days off and traveled to Indonesia.

며칠 휴가 내고 인도네시아 여행했어요.